<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>文字数カウントのツール－オフィス・カウント</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.officecount.jp/atom.xml" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2009-06-25://22</id>
    <updated>2010-10-07T13:02:38Z</updated>
    <subtitle>ワード・エクセル・パワーポイント・PDFの文字数カウントはOffice Count。Word,Excel,PoerPointやPDFなどのオフィス製品の文字数をカウントします。.doc .xls .ppt .pdf の文字数カウントはOffice Countにお任せ下さい。</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Publishing Platform 4.0</generator>
<entry>
    <title>バージョンアップの方法について</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2010://22.746</id>
    <published>2010-10-07T12:50:32Z</published>
    <updated>2010-10-07T13:02:38Z</updated>
    <summary>                                              ...</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="update" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[   
<meta name="robots" content="noindex,nofollow" />
<div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:3370px">
      <div style="float:left;width:10px;height:3200px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <br />
    <img src="/images/update1.jpg"   />
        <br />
        <br />
        <br />
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>ダウンロード版インストール方法｜PowerPoint文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2009://22.648</id>
    <published>2009-03-19T02:48:19Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:08:18Z</updated>
    <summary>翻訳会社のための翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応してます。ダウンロード版文字数カウントのインストール方法です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="install2" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字" label="文字" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="料金" label="料金" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="翻訳" label="翻訳" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="翻訳会社" label="翻訳会社" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="翻訳料" label="翻訳料" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="英語" label="英語" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="見積" label="見積" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  
<meta name="robots" content="noindex,nofollow" />
<div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:8700px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:8700px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:8700px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
   </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:2700px;">
      <div style="float:left;width:10px;height:2480px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <br />
    <h3>１．過去のOpenOfficeをアン・インストールする。</h3>
        <br />スタートメニューから「コントロールパネル」を起動してください。<br />
    <img src="/images/install0.gif"  alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    <h3>２．OpenOfficeをインストールする。</h3>
        <br />オフィスカウントをダウンロードしてください。　<a href="http://www.officecount.jp/download/オフィスカウント.zip" style="font-size:14px;">オフィスカウント.zip</a><br /><br />
    <img src="/images/install1.gif"  alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    <h3>３．OpenOfficeを起動する</h3>
        <br />
    <img src="/images/install2.gif" alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    <h3>４．拡張機能をインストールする</h3>
        <br />
    <img src="/images/install3.gif" alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    <h3>５．オフィスカウントを使用する。</h3>
        <br />
    <img src="/images/install4.gif" alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オフィスカウントの使用方法は<a href="http://www.officecount.jp/howtod/">こちら</a>です。
        <br />
        </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>回数制限の解除｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.647</id>
    <published>2008-09-01T18:28:16Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:15:49Z</updated>
    <summary>英文和訳など翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。ダウンロード版文字数カウントの回数制限の解除方法です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応してます。</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="limit" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[<meta name="robots" content="noindex,nofollow" />
<div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:1200px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:1200px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:1200px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
   </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:2700px;">
      <div style="float:left;width:10px;height:1480px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <br />
    <h3>お試しの回数制限を解除する。</h3>
        <br />
    <img src="/images/install5.gif"  alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
        </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>翻訳会社の翻訳料見積ソフトウェア｜ダウンロード版インストール方法</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.646</id>
    <published>2008-08-30T14:17:55Z</published>
    <updated>2011-03-04T05:05:42Z</updated>
    <summary>翻訳会社のための翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応してます。ダウンロード版文字数カウントのインストール方法です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="install" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字" label="文字" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="料金" label="料金" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="翻訳" label="翻訳" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="翻訳会社" label="翻訳会社" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="翻訳料" label="翻訳料" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="英語" label="英語" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="見積" label="見積" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  
<meta name="robots" content="noindex,nofollow" />
<div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:9200px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:9200px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:9200px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
   </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:2700px;">
      <div style="float:left;width:10px;height:2480px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <br />
    <h3>１．OpenOfficeをインストールする。</h3>
        <br />オープンオフィスをダウンロードしてください。　<a href="http://ja.openoffice.org/download/" style="font-size:14px;" target='_blank'>コチラをクリック</a><br />すでにオープンオフィスをご利用の方は「３．拡張機能をインストールする」に進んで下さい。<br />
    <img src="/images/install1.gif"  alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    <h3>２．OpenOfficeを起動する</h3>
        <br />
    <img src="/images/install2.gif" alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    <h3>３．拡張機能をインストールする</h3>
        <br />拡張機能１「OfficeCount.oxt」をダウンロードし,ディスクトップに保存して下さい。　<a href="http://www.officecount.jp/download/OfficeCount.oxt" style="font-size:14px;">コチラをクリック</a><br /><br />
        <br />拡張機能２「Oracle PDF Import Extension」をダウンロードし,ディスクトップに保存して下さい。　<br />外部サイトに移動します。お客様のプラットフォームに合ったものを選択し「GetIt！」を押して下さい。<a href="http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport" style="font-size:14px;" >コチラをクリック</a><br /><br />
        <br />
    <img src="/images/install3.gif" alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    <h3>４．オフィスカウントを使用する。</h3>
        <br />
    <img src="/images/install4.gif" alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
        <br />
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オフィスカウントの使用方法は<a href="http://www.officecount.jp/howtod/">こちら</a>です。
        <br />
        </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>使用手引｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.645</id>
    <published>2008-08-30T12:27:42Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:15:49Z</updated>
    <summary>英語など翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応してます。ダウンロード版文字数カウントの使用手引です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="helpd" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:2000px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:2000px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht4");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
   </div>
     <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:2000px;background-image:url(/images/helpp.jpg);background-repeat:no-repeat;">
      <div style="height:220px;width:608px"></div>
      <div style="float:left;width:10px;height:2080px;"></div>
      <div style="float:left;width:580px;line-height:140%;font-size:10px;">
　　<b>１．<a name = "t1">対応バージョン</a></b><br />
　　　　　　　<b>１－１．OS</b><br />
        <table class="formlist_ cartlist_" style="font-size:12px;margin-left:60px;text-align:center;">
            <tr>
                <th width="100"></th><th width="100">WindowsXP</td><th width="100">WindowsVISTA</td><th width="100">Windows7</th><th width="100">MacOS</th><th width="100">Linux</th>
            </tr>
            <tr>
                <th width="100">　</th><td width="100">○</td><td width="100">○</td><td width="100">○</td><td width="100">○</td><td width="100">○</td>
            </tr>
          </table>
               <br />
　　　　　　　<b>１－２．Microsoft Office</b><br />
        <table class="formlist_ cartlist_" style="font-size:12px;margin-left:60px;text-align:center;">
            <tr>
                <th width="100"></th><th width="100">PowerPoint</td><th width="100">Excel</td><th width="100">Word</td>
            </tr>
            <tr>
                <th width="100">Version 97-2003</th><td width="100">○</td><td width="100">○</td><td width="100">○</td>
            </tr>
            <tr>
                <th width="100">Version 2007</th><td width="100">○</td><td width="100">○</td><td width="100">○</td>
            </tr>
          </table>
               <br />
　　　　　　　<b>１－３．Adobe PDF</b><br />
　　　　　　　　　　　　Version 8.1<br /><br />
　　　　　　　<b>１－４．OpenOffice</b><br />
        <table class="formlist_ cartlist_" style="font-size:12px;margin-left:60px;text-align:center;">
            <tr>
                <th width="100"></th><th width="100">Impress</td><th width="100">Calc</td><th width="100">Writer</td>
            </tr>
            <tr>
                <th width="100">Version 3.0</th><td width="100">○</td><td width="100">○</td><td width="100">○</td>
            </tr>
          </table>
               <br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
　　<b>２．<a name = "t2">対応言語</a></b><br />
        <table class="formlist_ cartlist_" style="font-size:12px;margin-left:60px;text-align:center;">
            <tr>
                <th >日本語</th><th ><strong>英語</strong></td><th >中国語</td><th >韓国語</td><th >フランス語</td><th >ドイツ語</td><th >イタリア語</td>
                <th >スペイン語</td>    <th >ポルトガル語</td>
            </tr>
            <tr>
                <td >○</th><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td>
            </tr>
          </table>
               <br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
　　<b>３．<a name = "t3">使い方のポイント</a></b><br /><br />
　　　　　　　　<b><a name="t31">●数えられないもの</a></b><br />
　　　　　　　　　　　　次のものは数えられません。<br />
　　　　　　　　　　　　　　・対応していない言語（<a href="#t2">対応言語</a>を参照してください）<br />
　　　　　　　　　　　　　　・対応していない書式<br />
　　　　　　　　　　　　　　・画像、グラフ<br /><br />
　　　　　　　　　　　　　　※詳細は各ドキュメント毎の仕様を参照してください。（<a href="#t4">PDF</a>、<a href="#t5">PowerPoint</a>、<a href="#t6">Excel</a>、<a href="#t7">Word</a>）<br /><br />
　　　　　　　　<b><a name="t32">●カウント結果が想定と違う</a></b><br />
　　　　　　　　　　　　・半角カタカナの「ﾞ」「ﾟ」は１文字とカウントします。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞ジパング　⇒　４文字<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｼﾞﾊﾟﾝｸﾞ　⇒　７文字<br /><br />
　　　　　　　　　　　　・単語の区切りは空白、または改行で判断します。単語の途中で改行している場合、別の単語<br />
　　　　　　　　　　　　　としてカウントします。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞JAPAN  U.S.A<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHINA 　　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒３単語<br /><br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞JAPAN  U.S.A  CHI<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NA　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒４単語<br /><br />
　　　　　　　　<b><a name="t34">●除外文字の入力の仕方</a></b><br />
　　　　　　　　　　　　除外したい文字を全て連続して入力してください。半角と全角、大文字と小文字は区別されます<br />
　　　　　　　　　　　　ので、それぞれ入力して下さい。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞「○」と、「：」「＠」を全角も半角も除外したい場合　⇒　○：:＠@<br /><br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞数字を全角も半角も除外したい場合　⇒　0123456789０１２３４５６７８９<br /><br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
               <br />
　　<b>４．<a name = "t4">PDF</a></b><br />
　　　　　　　　<b>●カウント結果のレイアウトが崩れる場合があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・フォントの種類が混在している場合、元のフォントとは違うフォントで出力される場合があります<br />
　　　　　　　　　　　　・文字と文字の間にスペースが入る場合があります<br />
　　　　　　　　　　　　・ヘッダ、フッタ付きのPDFは、ヘッダ、フッタの日本語が文字化けする場合があります<br />
　　　　　　　　　　　　　（ヘッダ、フッタ付きのWordなどをPDF変換したものは正しく出力されます）<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
               <br />
　　<b>５．<a name = "t5">PowerPoint</a></b><br />
　　　　　　　　<b>●カウント結果のレイアウトが崩れる場合があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・フォントの種類が混在している場合、元のフォントとは違うフォントで出力される場合があります<br /><br />
　　　　　　　　<b>●カウント仕様に以下の制限があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・ヘッダ、フッタは毎ページカウントされます<br />
　　　　　　　　　　　　・グループ化された図形などのテキストは５階層までカウントします<br />
　　　　　　　　　　　　・Excelの表を埋め込んだ部分はカウントできません<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
               <br />
　　<b>６．<a name = "t6">Excel</a></b><br />
　　　　　　　　<b>●カウント仕様に以下の制限があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・ヘッダ、フッタはカウントされません<br />
　　　　　　　　　　　　・グループ化された図形などのテキストは５階層までカウントします<br />
　　　　　　　　　　　　・ワークシート関数で表示しているセルのうち、計算を伴うようなものはカウントされません。<br />
　　　　　　　　　　　　　セルの参照や文字列関数で表示しているセルはカウントされます。<br />
　　　　　　　　　　　　・コメントの内容はカウントされません<br /><br />
　　　　　　　　<b>●以下の場合、処理速度が遅くなる場合があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・背景色などの書式が設定されているセルは有効なセルとみなされます。シート全体に<br />
　　　　　　　　　　　　　背景色を設定している場合などは、全てのセルを参照し、処理速度が遅くなります。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
               <br />
　　<b>７．<a name = "t7">Word</a></b><br />
　　　　　　　　<b>●カウント結果のレイアウトが崩れる場合があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・改ページがずれる場合があります<br /><br />
　　　　　　　　<b>●カウント仕様に以下の制限があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・ヘッダ、フッタは最初のページだけカウントされます<br />
　　　　　　　　　　　　・グループ化された図形などのテキストは４階層までカウントします<br />
　　　　　　　　　　　　・Excelの表を埋め込んだ部分はカウントできません<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
    </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>使い方｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.644</id>
    <published>2008-08-30T10:02:33Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:18:30Z</updated>
    <summary>和文英訳など翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。ダウンロード版文字数カウントの使い方です。pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応してます。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="howtod" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:2500px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:2500px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht4");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:2500px;background-image:url(/images/howd.jpg);background-repeat:no-repeat;">
      <div style="height:220px;width:608px;font-size:13px;color:#ffffff;" >
         <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
     </div>
      <div style="float:left;width:10px;height:2280px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <br />
    <h3>１．オフィス・カウントのメニューから「文字数カウント」か「単語数カウント」を選ぶ</h3>
        <br />
    <img src="/images/howd2.jpg" alt="和文英訳も！翻訳料金見積ソフトウェア" />
        <br />
    <h3>２．カウントするファイルを選択する</h3>
        <br />
    <img src="/images/howd3.jpg" alt="翻訳料金の見積もりなら。和文英訳も！" />
        <br />
    <h3>３．カウント結果を確認する</h3>
        <br />
    <img src="/images/howd4.jpg" alt="ソフトウェアで和文英訳の見積もりが簡単！" />
        <br />
        <br />
    <img src="/images/howd5.jpg" alt="翻訳者のための和文英訳の見積もりソフトウェア" />
        <br />
        <br />
        <br />
        <br />
        <br />
        <br />
　　　<b>さらに、こんなこともできます。</b>
        <br />
        <br />
    <h3>４．カウント除外文字を設定する</h3>
        <br />
    <img src="/images/howd6.jpg" alt="翻訳会社の和文英訳見積。" />
        <br />
        </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>ご注文の流れ｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.643</id>
    <published>2008-08-30T09:36:55Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:15:49Z</updated>
    <summary>翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。ダウンロード版文字数カウントのご注文の流れです。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応してます。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="flowd" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:700px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:700px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht5");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:700px;">
      <div id="sub_title"><div style="width:608px;height:15px"></div>　　　　ご注文の流れ</div>
      <div style="float:left;width:10px;height:1260px;"></div>
      <div style="float:left;width:580px;height:1260px;line-height:140%">
        <br />
    <b>お試し使用から導入までの流れは以下のようになります。</b><br />
    <br />
    <table width="590" border="0" cellspacing="1" cellpadding="3">
        <tr style="font-size:12px;">
          <td align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><img src="/images/step1.gif" width="60" height="18" border="0"  alt="スピーディーな翻訳料見積ソフトウェア" />
          <div class="listtit">お試し使用</div>
         <img src="/images/map_h.gif" border="0" width="25" height="16" alt="正確な翻訳料見積ソフトウェア" />
              <a href="/office/user.php" >「お申し込み」メニュー</a>からお申し込み下さい。<br />
          <img src="/images/space.gif" border="0" width="25" height="16" alt="競争力を上げる翻訳料見積ソフトウェア" />
              ダウンロード版をダウンロードするためのURLをメールでお知らせします。<br />
          <br />
         <img src="/images/map_h.gif" border="0" width="25" height="16" alt="みんな使用している翻訳料見積ソフトウェア" />
              PCへインストールし、５回までお試し使用していただけます。<br /><br />
          <img src="/images/step2.gif" width="60" height="18" border="0" alt="早い翻訳料見積ソフトウェア" /></td>
        </tr>
        <tr style="font-size:12px;">
          <td align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF">
          <div class="listtit">ご注文</div>
         <img src="/images/map_h.gif" border="0" width="25" height="16" alt="確かな翻訳料見積ソフトウェア" />
          ご注文はメールにて承ります。インストールするクライアント台数をお知らせください。<br />
          <br />
          <img src="/images/step3.gif" width="60" height="18" border="0"  alt="できる翻訳料見積ソフトウェア" /></td>
        </tr>
        <tr style="font-size:12px;">
          <td align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF">
          <div class="listtit">お支払</div>
          <img src="/images/map_h.gif" border="0" width="25" height="16" alt="文字数カウントで翻訳料見積ソフトウェア" />
          銀行振込みでお支払いください。<br />
          <img src="/images/space.gif" border="0" width="25" height="16" alt="競争力を上げる翻訳料見積ソフトウェア" />
          【振込口座】<br />
          <img src="/images/space.gif" border="0" width="25" height="16" alt="競争力を上げる翻訳料見積ソフトウェア" />
          　住信SBIネット銀行　　法人第一支店(106)<br />
          <img src="/images/space.gif" border="0" width="25" height="16" alt="競争力を上げる翻訳料見積ソフトウェア" />
          　普通 1033206<br />
          　ｶ)ﾈｲﾋﾞｰﾌﾞﾚｲﾝｼｽﾃﾑｽﾞ<br />
              <br />
          <img src="/images/step4.gif" width="60" height="18" border="0"  alt="英語の翻訳料見積ソフトウェア" />
              </td>
        </tr>
        <tr style="font-size:12px;">
          <td align="left" valign="top" bgcolor="#FFFFFF">
          <div class="listtit">ご利用開始</div>
          <img src="/images/map_h.gif" border="0" width="25" height="16" alt="英文和訳の翻訳料見積ソフトウェア" />
          ご入金を確認しましたらクライアント毎の登録キーをご連絡します。<br />
          <img src="/images/space.gif" border="0" width="25" height="16" alt="和文英訳の翻訳料見積ソフトウェア" />
              キー登録するとお試し使用５回のロックが解除され、OfficeCountがご利用いただけるようになります。<br />
              <br />
              </td>
        </tr>
    </table>
        </div>
    </div>
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>会社概要｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.642</id>
    <published>2008-08-25T07:12:18Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:15:49Z</updated>
    <summary>pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応。翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。ネイビーブレインの会社概要です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="company" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[<div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:700px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:700px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:700px;">
      <div id="sub_title"><div style="width:608px;height:15px"></div>　　　　会社概要</div>
      <div style="float:left;width:10px;height:560px;"></div>
      <div style="float:left;width:590px;height:auto;">
      <table width="590" height="244" class="formlist_ cartlist_" style="font-size:12px;">
    <tr>
        <th width="158">運営会社</th>
        <td width="428">株式会社　ネイビーブレイン・システムズ</td>
    </tr>
    <tr>
        <th>所在地</th>
        <td>〒135-0063<br />
                 東京都江東区有明3-1-25　有明フロンティアビルB棟9F</td>
    </tr>
    <tr>
        <th>設立</th>
        <td>2006年12月5日</td>
    </tr>
    <tr>
        <th>資本金</th>
        <td>6,000,000円</td>
    </tr>
    <tr>
        <th>代表者</th>
        <td><a href="http://www.navybrain.jp/" alt="プロフィールを表示">今村　周太</a></td>
    </tr>
    <tr>
        <th>主要取引銀行</th>
        <td>三菱東京UFJ銀行</td>
    </tr>
    <tr>
        <th>事業内容</th>
        <td>業務システム構築</td>
    </tr>
      </table>
      </div>
      <div style="float:left; width:590px; height:10px"></div>
      <div style="float:left; width:590px; height:auto">
    <img src="/images/ariake.jpg" alt="セルリアンタワー" style="float:right" />
      </div>
</div><!-- right -->
</div><!-- main  -->
</div><!-- container -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>メリット｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.641</id>
    <published>2008-08-25T05:36:33Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:15:49Z</updated>
    <summary>英文和訳など翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。オフィスカウントは文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="merit" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:1400px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:1400px;position:relative;text-align:left;">
<!--
      <div style="position:absolute;top:20px;width:200px;height:160px;margin-left:10px;background-image:url(/images/login.jpg);">
           
      <p style="position:absolute;top:155px;left:20px;color:#fffff1;">パスワードをお忘れの方は<a href="/office/password.php" style="color:#fffff1;font-weight:bold;">こちら</a></p>
        <div style="position:absolute;top:170px;width:200px;height:305px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
            <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu_main.swf",200,305,"ht0");</script>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:480px;width:200px;height:65px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
           <a href="/demo/office.php"><img src="/images/demologin.gif" alt="OfficeCountデモ画面" /></a>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:570px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
        </div>
         <div style="position:absolute;top:620px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/enterprise.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/enterprise/">複数のユーザーで</a><br />
　　<a href="/enterprise/">使用するには</a>
        </div>
-->
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht0");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:1400px;background-image:url(/images/merit.jpg);background-repeat:no-repeat;">
      <div style="height:220px;width:608px"></div>
      <div style="float:left;width:10px;height:1180px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <br />
    <h3>翻訳の見積り業務をお手伝いいたします。</h3>
        <br /><b>
　　　・文字数カウントの時間を短縮したい。<br />
　　　・お客様へ見積りの内容をしっかり説明できるようにしたい。<br />
　　　・見積りの根拠を会社内で統一したい。</b><br /><br />
　　　Office Count はこのようなご要望にお答えいたします。<br />
        <br />
<!--　　　<b>さらに！</b><br />
        <img src="/images/space.gif" style="width:598px;height:10px" alt="英語の和訳も！翻訳料金見積ソフトウェア" />
        <img src="/images/toku1.gif" border="0" alt="英文和訳も！翻訳料金見積ソフトウェア" />
        <b>Office Count  は、ご自身のホームページに組み込むことができます。</b><br />
        <img src="/images/space.gif" style="width:70px;height:20px" alt="便利なパワーポイントの文字カウンター" />
              お客様からの見積り依頼にホームページで自動対応できるので、業務の拡張にも<br />
        <img src="/images/space.gif" style="width:70px;height:20px" alt="便利なパワーポイントの文字カウンター" />
              お役立て頂けます。<br />
        <img src="/images/space.gif" style="width:598px;height:10px" alt="便利なパワーポイントの文字カウンター" />
         <img src="/images/toku2.gif" border="0" alt="便利なパワーポイントの文字カウント" />
-->
        <img src="/images/space.gif" style="width:30px;height:20px" alt="英文和訳も！翻訳料金見積ソフトウェア" />
        <b>カウントされた文字に赤い取消し線がつくので、結果は一目瞭然です。</b><br />
         <img src="/images/pdf1.jpg" alt="英語の和訳も！翻訳料金見積ソフトウェア" />       <br /><br /><br />
    <h3>PDF、PowerPoint、Excel、Wordの文字数をカウントします。</h3>
        <br />
    <p>　　　<b>MicroSoftOffice製品（PowerPoint、Excel、Word）だけでなく、とAdobe PDFにも<br />
　　　対応したツールです。</b><br />
　　　カウント・エンジンは共通のものを使用していますので、お見積り根拠を統一できます。<br /><br />
　　　使い方はとてもシンプル。ファイルを選んでワンクリックで、即座に文字数がカウントできます。<br />
<!--　　　詳しくは<a href="/howto/">OfficeCountの使い方</a>をご覧ください。<br /><br />-->
       <br /></p>
　　　<h3>業務に応じて除外文字の設定ができます。</h3>
        <br />
　　　<b>業務内容に応じてカウントの対象としない文字を設定できます。</b><br /><br />
　　　<b>＜日本語文章カウント＞</b><br />
<!--
　　　　　「句点（。）」「読点（、）」「数字」をそれぞれカウント対象外とする設定ができます。<br />
　　　　　それ以外に除外したい文字を個別で設定できます。<br />
-->
　　　　　「句点（。）」「読点（、）」「数字」それ以外にも除外したい文字を自由に設定できます。<br />
　　　　　日本語文章は通常１文字を１カウントとしますので、「文字数カウント」を選んでカウントします。<br />
        <br />
　　　　　１． 「句点（。）」「読点（、）」をカウントしない場合<br />
    　　　　　　　＜例＞これは、ぺんです。　⇒　７<br /><br />
　　　　　２．数字をカウントしない場合<br />
    　　　　　　　＜例＞2008年　⇒　１<br /><br />
　　　<b>＜英語文章カウント＞</b><br />
<!--
　　　　　「ピリオド（.）」「カンマ（,）」「数字」をそれぞれカウント対象外とする設定ができます。<br />
　　　　　それ以外に除外したい文字を個別で設定できます。<br />
-->
　　　　　「ピリオド（.）」「カンマ（,）」「数字」それ以外にも除外したい文字を自由に設定できます。<br />
　　　 　　英語文章は通常１単語を１カウントとしますので、「単語数カウント」を選んでカウントします。<br />
        <br />
　　　　　１．数字をカウントしない場合<br />
    　　　　　　＜例＞2008 year　⇒　１<br /><br />
　　　　　２．「@」「?」を除外文字にした場合<br />
    　　　　　　＜例＞What is @? ⇒　２<br /><br />
        <br />
    </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>クライアント証明書｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.640</id>
    <published>2008-08-10T16:22:40Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:16:01Z</updated>
    <summary>翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。クライアント証明書インストール手順です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="security2" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[   <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:2400px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:2400px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht9");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px;  height:2400px;">
      <div id="sub_title"><div style="width:608px;height:15px"></div>　　　　OfficeCountのセキュリティ（サーバ認証とクライアント認証のダブルチェック</div>
      <div style="float:left;width:10px;height:2360px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <br />
    <h3>２．クライアント証明書インストール手順（FireFox）</h3>
        <br />
　　　　　<b>FireFoxを起動します。</b>
    <img src="/images/sec_ins_3.jpg" alt="翻訳料見積ソフトウェア" />
        <br /><br /><br />
    <h3>３．ID（メールアドレス）とパスワードでログインする</h3>
        <br />
    <img src="/images/sec_login.jpg" alt="英文和訳の翻訳料見積ソフトウェア" />
    </div>
    </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>使用手引｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.639</id>
    <published>2008-08-09T16:51:23Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:16:05Z</updated>
    <summary>英語翻訳会社、必見の翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。オンライン版文字数カウントの使用手引です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応。</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="help" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:2400px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:2400px;position:relative;text-align:left;">
<!--
      <div style="position:absolute;top:20px;width:200px;height:160px;margin-left:10px;background-image:url(/images/login.jpg);">
           
      <p style="position:absolute;top:155px;left:20px;color:#fffff1;">パスワードをお忘れの方は<a href="/office/password.php" style="color:#fffff1;font-weight:bold;">こちら</a></p>
        <div style="position:absolute;top:170px;width:200px;height:305px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
            <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu_main.swf",200,305,"");</script>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:480px;width:200px;height:65px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
            <a href="/demo/office.php"><img src="/images/demologin.gif" alt="OfficeCountデモ画面" /></a>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:570px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
        </div>
         <div style="position:absolute;top:620px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/enterprise.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/enterprise/">複数のユーザーで</a><br />
　　<a href="/enterprise/">使用するには</a>
        </div>
-->
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht6");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
     <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:2400px;background-image:url(/images/help.jpg);background-repeat:no-repeat;">
      <div style="height:220px;width:608px"></div>
      <div style="float:left;width:10px;height:2180px;"></div>
      <div style="float:left;width:580px;line-height:140%">
        <div style="height:200px;width:598px">
　　<a name = "m1"><b>目次</b></a><br />
         <div style="float:left;width:300px;height:150px;"><b>
　　　１．<a href="#t1">対応バージョン</a><br />
　　　２．<a href="#t2">対応言語</a><br />
　　　３．<a href="#t3">使い方のポイント</a><br /></b>
　　　　　　・<a href="#t31">「数えられません」と表示された</a><br />
　　　　　　・<a href="#t32">カウント結果が想定と違う</a><br />
　　　　　　・<a href="#t33">カウント結果が画面から消えた</a><br />
　　　　　　・<a href="#t34">除外文字の入力の仕方</a><br />
　　　　　　・<a href="#t35">「数字除外」で全角も半角も除外されるか</a><br />
         </div>
         <div style="float:left;width:298px;height:150px;"><b>
　　　４．<a href="#t4">PDF</a><br />
　　　５．<a href="#t5">PowerPoint</a><br />
　　　６．<a href="#t6">Excel</a><br />
　　　７．<a href="#t7">Word</a><br />
          </b>
          </div>
        </div>
        <br /><br />
　　<b>１．<a name = "t1">対応バージョン</a></b><br />
　　　　　　　<b>１－１．Microsoft Office</b><br />
        <table class="formlist_ cartlist_" style="font-size:12px;margin-left:60px;text-align:center;">
            <tr>
                <th width="100"></th><th width="100">PowerPoint</td><th width="100">Excel</td><th width="100">Word</td>
            </tr>
            <tr>
                <th width="100">Version 97-2003</th><td width="100">○</td><td width="100">○</td><td width="100">○</td>
            </tr>
            <tr>
                <th width="100">Version 2007</th><td width="100">対応予定</td><td width="100">対応予定</td><td width="100">対応予定</td>
            </tr>
          </table>
               <br />
　　　　　　　<b>１－２．Adobe PDF</b><br />
　　　　　　　　　　　　Version 8.1<br /><br />
　　　　　　　<b>１－３．OpenOffice</b><br />
        <table class="formlist_ cartlist_" style="font-size:12px;margin-left:60px;text-align:center;">
            <tr>
                <th width="100"></th><th width="100">Impress</td><th width="100">Calc</td><th width="100">Writer</td>
            </tr>
            <tr>
                <th width="100">Version 3.0</th><td width="100">○</td><td width="100">○</td><td width="100">○</td>
            </tr>
          </table>
               <br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
　　<b>２．<a name = "t2">対応言語</a></b><br />
        <table class="formlist_ cartlist_" style="font-size:12px;margin-left:60px;text-align:center;">
            <tr>
                <th >日本語</th><th >英語</td><th >中国語</td><th >韓国語</td><th >フランス語</td><th >ドイツ語</td><th >イタリア語</td>
                <th >スペイン語</td>    <th >ポルトガル語</td>
            </tr>
            <tr>
                <td >○</th><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td><td >○</td>
            </tr>
          </table>
               <br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
　　<b>３．<a name = "t3">使い方のポイント</a></b><br /><br />
　　　　　　　　<b><a name="t31">●「数えられません」と表示された</a></b><br />
　　　　　　　　　　　　カウントできなかった場合に表示されます。次の原因が考えられます。<br /><br />
　　　　　　　　　　　　　　・対応できない言語が含まれている（<a href="#t2">対応言語</a>を参照してください）<br />
　　　　　　　　　　　　　　・対応できない書式が含まれている。<br /><br />
　　　　　　　　　　　　　　※詳細は各ドキュメント毎の仕様を参照してください。（<a href="#t4">PDF</a>、<a href="#t5">PowerPoint</a>、<a href="#t6">Excel</a>、<a href="#t7">Word</a>）<br /><br />
　　　　　　　　<b><a name="t32">●カウント結果が想定と違う</a></b><br />
　　　　　　　　　　　　・半角カタカナの「ﾞ」「ﾟ」は１文字とカウントします。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞ジパング　⇒　４文字<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｼﾞﾊﾟﾝｸﾞ　⇒　７文字<br /><br />
　　　　　　　　　　　　・単語の区切りは空白、または改行で判断します。単語の途中で改行している場合、別の単語<br />
　　　　　　　　　　　　　としてカウントします。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞JAPAN  U.S.A<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHINA 　　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒３単語<br /><br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞JAPAN  U.S.A  CHI<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NA　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⇒４単語<br /><br />
　　　　　　　　　　　　・次のものはカウントできません。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　画像、グラフ<br /><br />
　　　　　　　　<b><a name="t33">●カウント結果が画面から消えた</a></b><br />
　　　　　　　　　　　　カウント結果は３日間保持します。３日を過ぎると削除しますので、必要な場合はダウンロード<br />
　　　　　　　　　　　　しておいてください。<br /><br />
　　　　　　　　<b><a name="t34">●除外文字の入力の仕方</a></b><br />
　　　　　　　　　　　　除外したい文字を全て連続して入力してください。半角と全角、大文字と小文字は区別されます<br />
　　　　　　　　　　　　ので、それぞれ入力して下さい。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜例＞「○」と、「：」「＠」を全角も半角も除外したい場合　⇒　○：:＠@<br /><br />
　　　　　　　　<b><a name="t35">●「数字除外」で全角も半角も除外されるか</a></b><br />
　　　　　　　　　　　　「数字除外」にチェックをつけると全角も半角も除外されます。<br />
　　　　　　　　　　　　ただし漢数字（一、二、三・・・）は除外されません<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
               <br />
　　<b>４．<a name = "t4">PDF</a></b><br />
　　　　　　　　<b>●カウント結果のPDFのレイアウトが崩れる場合があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・フォントの種類が混在している場合、元のフォントとは違うフォントで出力される場合があります<br />
　　　　　　　　　　　　・文字と文字の間にスペースが入る場合があります<br />
　　　　　　　　　　　　・ヘッダ、フッタ付きのPDFは、ヘッダ、フッタの日本語が文字化けする場合があります<br />
　　　　　　　　　　　　　（ヘッダ、フッタ付きのWordなどをPDF変換したものは正しく出力されます）<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
               <br />
　　<b>５．<a name = "t5">PowerPoint</a></b><br />
　　　　　　　　<b>●カウント結果のPDFのレイアウトが崩れる場合があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・フォントの種類が混在している場合、元のフォントとは違うフォントで出力される場合があります<br /><br />
　　　　　　　　<b>●カウント仕様に以下の制限があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・ヘッダ、フッタは毎ページカウントされます<br />
　　　　　　　　　　　　・グループ化された図形などのテキストは５階層までカウントします<br />
　　　　　　　　　　　　・Excelの表を埋め込んだ部分はカウントできません<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
               <br />
　　<b>６．<a name = "t6">Excel</a></b><br />
　　　　　　　　<b>●カウント仕様に以下の制限があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・ヘッダ、フッタはカウントされません<br />
　　　　　　　　　　　　・グループ化された図形などのテキストは５階層までカウントします<br />
　　　　　　　　　　　　・ワークシート関数で表示しているセルのうち、計算を伴うようなものはカウントされません。<br />
　　　　　　　　　　　　　セルの参照や文字列関数で表示しているセルはカウントされます。<br />
　　　　　　　　　　　　・コメントの内容はカウントされません<br /><br />
　　　　　　　　<b>●以下の場合、処理速度が遅くなる場合があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・背景色などの書式が設定されているセルは有効なセルとみなされます。シート全体に<br />
　　　　　　　　　　　　　背景色を設定している場合などは、全てのセルを参照し、処理速度が遅くなります。<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
               <br />
　　<b>７．<a name = "t7">Word</a></b><br />
　　　　　　　　<b>●カウント結果のPDFのレイアウトが崩れる場合があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・改ページがずれる場合があります<br /><br />
　　　　　　　　<b>●カウント仕様に以下の制限があります</b><br />
　　　　　　　　　　　　・ヘッダ、フッタは最初のページだけカウントされます<br />
　　　　　　　　　　　　・グループ化された図形などのテキストは４階層までカウントします<br />
　　　　　　　　　　　　・Excelの表を埋め込んだ部分はカウントできません<br />
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　<br />
    </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>権限管理｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.638</id>
    <published>2008-08-09T15:04:08Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:16:10Z</updated>
    <summary>pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応。翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。オンライン版文字数カウントの権限管理です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="enterprise" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[   <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:2700px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:2700px;position:relative;text-align:left;">
<!--
      <div style="position:absolute;top:20px;width:200px;height:160px;margin-left:10px;background-image:url(/images/login.jpg);">
           
      <p style="position:absolute;top:155px;left:20px;color:#fffff1;">パスワードをお忘れの方は<a href="/office/password.php" style="color:#fffff1;font-weight:bold;">こちら</a></p>
        <div style="position:absolute;top:170px;width:200px;height:305px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
            <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu_main.swf",200,305,"");</script>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:480px;width:200px;height:65px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
           <a href="/demo/office.php"><img src="/images/demologin.gif" alt="OfficeCountデモ画面" /></a>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:570px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
        </div>
         <div style="position:absolute;top:620px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/enterprise.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/enterprise/">複数のユーザーで</a><br />
　　<a href="/enterprise/">使用するには</a>
        </div>
-->
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht10");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
   </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px;  height:2700px;">
      <div id="sub_title"><div style="width:608px;height:15px"></div>　　　　OfficeCountの権限管理</div>
      <div style="float:left;width:10px;height:2660px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <br />
    <h3>１．ユーザを申し込む</h3>
        <br />
　　　　　　　　基本プランを購入すると、管理者権限をもつ１ユーザーが付いてきます。<br />
　　　　　　　　業務の内容により複数のユーザーを使用したい場合は、ユーザーを購入して下さい。
    <img src="/images/ent_buy.jpg" alt="文字カウントで翻訳料金見積" />
        <br />
    <h3>２．管理者権限でユーザを作成する</h3>
        <br />
　　　　　　　　ユーザーを購入すると、画面からユーザーを登録できるようになります。<br /><br />
    <img src="/images/ent_user.jpg" alt="翻訳料金見積の文字数カウンター" />
        <br />
    <h3>３．ユーザーのクライアント証明書をインストールし、IDとパスワードでログインする</h3>
        <br />
　　　　　　　　ユーザーが使用するWebブラウザ（PC）にもクライアント証明書をインストールします。<br />
　　　　　　　　インストール手順は管理者の場合と同じです。（<a href="/security/">こちら</a>をご覧下さい）<br />
　　　　　　　　登録したユーザーでログインし、オフィスカウントが使用できるようになります。<br /><br />
    <img src="/images/ent_login.jpg" alt="翻訳料金見積ソフトウェア" />
        <br /><br />
    <h3>４．カウント結果を共有する</h3>
        <br />
　　　　　　　　あるユーザーがカウントした結果は、他のユーザーは見れません。<br />
　　　　　　　　（管理者は全てのユーザーのカウント結果が見れます）<br />
　　　　　　　　カウント結果を共有したい場合は「割り当て機能」をお使い下さい。<br />
    <img src="/images/wari.jpg" alt="翻訳料金見積ソフトウェア文字数カウンター" />
        <br />
        </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>PDFの文字カウント｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.637</id>
    <published>2008-08-08T15:54:55Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:16:21Z</updated>
    <summary>英文和訳など翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。PDFの文字カウントです。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応。</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="paper" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:2500px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:2500px;position:relative;text-align:left;">
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:2500px;background-image:url(/images/helpp.jpg);background-repeat:no-repeat;">
      <div style="height:220px;width:608px"></div>
      <div id="sub_title"><div style="width:608px;height:15px"></div>　　　　画像PDFの文字カウント</div>
      <div style="float:left;width:10px;height:1160px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
         <br />
　　　　<b>PDFの中でも文章を画像として持っている種類のものは、そのままでは文字カウントできません。</b><br />
　　　　　・紙をスキャナで取り込んだもの<br />
　　　　　・FAXを電子化したもの<br />
　　　　などがこれにあたり、この場合は画像を文字に変換する必要があります。<br /><br />
　　　　ここではその手順をご説明します。<br /><br />
　　　　<b>※画像を文字に変換する際にPanasonicの「読み取り革命」という製品を使用します。</b><br />
　　　　　<b>現在ご使用でない場合は別途ご購入いただく必要があります</b><br />
        <br /><br />
    <h3>１．PDFを読み込む</h3>
        <br />
　　　　　「読み取り革命」を起動してPDFを読み込みます。<br />
    <img src="/images/paper1.jpg" alt="英文和訳も！翻訳料見積の文字カウント" />
         <br />
    <h3>２．変換された文章を手直しする</h3>
        <br />
　　　　　変換前のファイルが左に、変換後のファイルが右に表示されます。<br />
    <img src="/images/paper2.jpg" alt="便利な英文和訳に翻訳料見積の文字カウント" />
        <br />
    <h3>３．変換された文章を保存する</h3>
        <br />
　　　　　PowerPoint、Excel、Wordの何れかに出力します。
    <img src="/images/paper3.jpg" alt="便利な翻訳料見積の文字カウント" />
        <br />
    <h3>４．オフィス・カウントでカウントする</h3>
        <br />
　　　　　保存したファイルをオフィス・カウントでカウントします。<br />
    <img src="/images/paper4.jpg" alt="英文和訳の便利な翻訳料見積ソフトウェア" /><br />
        <br />
        </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>組込サービス｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.636</id>
    <published>2008-08-04T16:01:32Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:16:32Z</updated>
    <summary>翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応。オンライン版文字数カウントのホームページ組込サービスです。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="homepage" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[  <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:3800px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:3800px;position:relative;text-align:left;">
<!--
      <div style="position:absolute;top:20px;width:200px;height:160px;margin-left:10px;background-image:url(/images/login.jpg);">
           
      <p style="position:absolute;top:155px;left:20px;color:#fffff1;">パスワードをお忘れの方は<a href="/office/password.php" style="color:#fffff1;font-weight:bold;">こちら</a></p>
        <div style="position:absolute;top:170px;width:200px;height:305px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
            <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu_main.swf",200,305,"ht2");</script>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:480px;width:200px;height:65px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
           <a href="/demo/office.php"><img src="/images/demologin.gif" alt="OfficeCountデモ画面" /></a>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:570px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
        </div>
         <div style="position:absolute;top:620px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/enterprise.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/enterprise/">複数のユーザーで</a><br />
　　<a href="/enterprise/">使用するには</a>
        </div>
-->
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht8");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px; height:3800px;;background-image:url(/images/hp.jpg);background-repeat:no-repeat;">
 <!--     <div id="sub_title"><div style="width:608px;height:15px"></div>　　　　OfficeCountのホームページ組込サービス</div>-->
      <div style="float:left;width:608px;height:230px;"></div>
      <div style="float:left;width:10px;height:2530px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%">
        <b>ホームページ組込みサービスは、オンラインプランの基本サービスをご契約の場合のみご利用できます。</b><br />
        基本サービスのお申し込みは<a href="/office/user.php" >「お申し込み」メニュー</a>からお願いします。詳しくは<a href="/flow/" >ご注文の流れ</a>をご覧ください。
        <br />
        <br />
    <h3>１．ホームページ組込サービスを申し込む</h3>
        <br />
    <img src="/images/hp_buy.jpg" alt="便利な翻訳見積ソフトウェア" />
        <br />
    <h3>２．組込みタグをコピーしてホームページに張り付ける</h3>
        <br />
    <img src="/images/hp_tag.jpg" alt="文字カウントで翻訳見積ソフトウェア" />
        <br />
    <h3>３．ホームページにOfficeCountが組み込まれる</h3>
        <br />
        ※デザインはご自由にカスタマイズして下さい。
    <img src="/images/hp_hp.jpg" alt="文字カウントの翻訳見積ソフトウェア" />
        <br />
    <h3>４．カウントするファイルを選択する</h3>
        <br />
    <img src="/images/hp_file.jpg" alt="便利な翻訳見積ソフトウェアの文字カウント" />
        <br />
    <h3>５．カウントする</h3>
        <br />
    <img src="/images/hp_count.jpg" alt="英文和訳に翻訳見積ソフトウェア" />
        <br />
    <h3>６．カウント結果を確認する</h3>
        <br />
　　　　　　　ファイルのダウンロードウインドウが開きます。
    <img src="/images/hp_kekka.jpg" alt="和文英訳にも翻訳見積ソフトウェア" />
        </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
<entry>
    <title>導入実績｜Word,Excel,PowerPoint,PDFの文字数カウント・ツール</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.officecount.jp/" />
    <id>tag:www.officecount.jp,2008://22.635</id>
    <published>2008-08-02T16:47:27Z</published>
    <updated>2010-10-07T14:16:40Z</updated>
    <summary>翻訳者のための翻訳料金の見積もりソフトウェア、オフィスカウント。文字数カウントの導入実績です。文字数をカウントすることで翻訳者や翻訳会社の見積もりをお手伝いします。pdf、エクセル、word、パワーポイントに対応。英語その他多言語の翻訳料の見積に対応！</summary>
    <author>
        <name>s-imamura</name>
    </author>
        <category term="customer" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    <category term="excel" label="excel" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="powerpoint" label="powerpoint" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="word" label="word" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="エクセル" label="エクセル" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="カウント" label="カウント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="パワーポイント" label="パワーポイント" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="ワード" label="ワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <category term="文字数" label="文字数" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.officecount.jp/">
        <![CDATA[   <div id="container" align="center">
  <div id="main" style="height:1050px">
    <div id="flleft" style="float:left; width:220px; height:1050px;position:relative;text-align:left;">
<!--
      <div style="position:absolute;top:20px;width:220px;height:160px;margin-left:10px;background-image:url(/images/login.jpg);">
           
      <p style="position:absolute;top:155px;left:20px;color:#fffff1;">パスワードをお忘れの方は<a href="/office/password.php" style="color:#fffff1;font-weight:bold;">こちら</a></p>
        <div style="position:absolute;top:170px;width:200px;height:405px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
            <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu_main.swf",200,305,"ht4");</script>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:480px;width:200px;height:65px;margin-left:10px;margin-top:20px;">
           <a href="/demo/office.php"><img src="/images/demologin.gif" alt="OfficeCountデモ画面" /></a>
        </div>
        <div style="position:absolute;top:570px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
        </div>
         <div style="position:absolute;top:620px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/enterprise.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/enterprise/">複数のユーザーで</a><br />
　　<a href="/enterprise/">使用するには</a>
        </div>
-->
      <div style="position:absolute;top:0px;width:200px;height:370px;margin-left:10px;margin-top:0px;">
          <script type="text/JavaScript">swf_display("/swf/menu3.swf",200,250,"ht3");</script>
      </div>
           
      
      <div style="position:absolute;top:250px;width:200px;height:50px;margin-left:10px;background-image:url(/images/gpdf.jpg);background-repeat:no-repeat;">
         <br />
　　<a href="/paper/">画像PDFを文字カウント</a><br />
　　<a href="/paper/">するには</a><br /><br /><br /> 　　<a href="/helpd/">→製品仕様の詳細</a>
      </div>
    </div>
    <div id="flright" style="float:left; width:608px;  height:580px;">
      <div id="sub_title"><div style="width:608px;height:15px"></div>　　　　OfficeCountの導入実績</div>
      <div style="float:left;width:10px;height:400px;"></div>
    <div style="float:left; width:580px; height:auto;line-height:140%;font-size:11px;">
        <br />
    <h3>通訳・翻訳エージェント　株式会社テンナイン・コミュニケーション様</h3>
        <br />
　　　　　以前より「オフィスカウント」の前バージョンである「数取マッス」という製品を使用していました。<br />
　　　　　「数取マッス」はパワーポイントのドキュメントを簡単に文字カウントできるツールです。<br />
　　　　　それまでは数取器（いわゆるカウンター）で原稿の文字数（または単語数）を一文字、一文字<br />
　　　　　カウントしていましたが数取マッス」を導入後、カウント時間が劇的に短縮し、見積算出のスピードが<br />
　　　　　大幅に向上しました。<br />
　　　　　もちろん、請求書発行時の仕上り枚数の計算にも大活躍で、全社トータルでは毎月3人日分の<br />
　　　　　コスト削減につながりました。<br />
<br />
　　　　　今回「オフィスカウント」がリリースされ、パワーポイントに加え、ワード、エクセル、さらにPDFまでも<br />
　　　　　早く正確にカウントできるようになったとの連絡をもらい、早速社内に導入しました。<br />
　　　　　「オフィスカウント」のすごいとろはPDFがカウントできるところです。<br />
　　　　　紙からスキャンしたPDFでも文字認識させるツールと併用すれば簡単にカウントできるので<br />
　　　　　あらゆる媒体に対応できるようになりました。<br />
　　　　　しかも、ワード、エクセル、パワーポイント、PDFが「オフィスカウント」ひとつで処理できるようになり<br />
　　　　　今後、さらなる効率化につながることは間違いありません。<br />
<br />
　　　　　株式会社テンナイン・コミュニケーション<br />
　　　　　代表取締役　工藤浩美<br /><br />
　　　　　---------------------------------------------------<br />
<br />
　　　　　エクセル文書の翻訳の仕事が多く、しかも翻訳会社からワードカウントを自分で<br />
　　　　　申告するよう言われ、いつも苦労しておりました。<br />
　　　　　このソフトはまさに救世主です。<br /><br />
　　　　　2010-02-24　Y-N様（個人）<br /><br />
　　　　　---------------------------------------------------<br />
<br />
　　　　　PC台数：１台<br />
　　　　　用途：翻訳<br />
　　　　　言語：日⇔英<br />
　　　　　効果があった点（具体的に）：とても容易に使用出来、時間の短縮になった。<br />
　　　　　改善して欲しい点：最初のダウンロードの簡素化<br /><br />
　　　　　2010-04-04　M-A様（個人）<br />
<br />
　　　　　スタッフ追記：インストールの簡素化は検討中です。ご利用の皆様にはお手数おかけしております。<br /><br />
　　　　　---------------------------------------------------<br />
<br />
　　　　　PC台数：　６台<br />
　　　　　用途：　　　翻訳原稿の文字カウント<br />
　　　　　言語：　　　全言語<br />
　　　　　効果があった点（具体的に）：　PPTの読み取りが早いです。<br />
　　　　　改善して欲しい点：　今のところ特になし<br /><br />
　　　　　2010-05-10　K-A　様<br />
<br />
　　　　　---------------------------------------------------<br />
<br />
　　　　　PC台数：2台<br />
　　　　　用途：フリーランスの翻訳家として必要だから<br />
　　　　　言語：日本語と英語<br />
　　　　　効果があった点：パワーポイントの語数を正確に早く計算できるようになった。<br />
　　　　　御社のオフィスカウントは便利なので、微力ながら口コミで宣伝するつもりです。<br /><br />
　　　　　2010-06-18　M-T　様<br />
<br />
　　　　　---------------------------------------------------<br />
    </div>
</div><!--right-->
</div><!-- main -->
</div><!-- "container" -->]]>
    </content>
</entry>
</feed>

